Support exporting user list

This idea was imported from Canny. Originally created by: Ryan Burk. The current owner is: Unassigned.

In the Metal Portal, support a way to export users and associated attributes from "Team" section.